a:

En kort position og et kort salg er meget ensartede begreber; Derfor kaldes de ofte kollektivt som "shorting", og de to udtryk er ganske almindeligt anvendt ombytteligt. Forskellen mellem de to ligger i emnet for transaktionen. Mens kortsalg og kort positionering generelt refererer til det samme både i almindelig perlance og teknisk jargon, er der nogle tilfælde hvor kort positionering ikke er den samme som short selling. En transaktion gennemført ved hjælp af en afledt kontrakt er en kort position, men det er teknisk set ikke en kort salg, da der ikke leveres noget aktiv til køberen. Derfor, når transaktionerne indebærer futures, optioner og swaps, er det kort positionering og ikke kortsalg.

I begge tilfælde er det erhvervsdrivendes mål at sælge varerne til en høj pris og derefter købe dem tilbage til en lavere. Overskuddet fra disse teknikker er forskellen mellem den pris, som den erhvervsdrivende solgte og den pris, de blev købt tilbage på. Som shorting refererer til lånte varer, skal de til sidst returneres til deres retmæssige ejer, så at købe dem tilbage er en nødvendighed. Af denne grund er det en meget risikabel strategi og bør kun udføres af erfarne forhandlere, der ved, hvornår man skal kortlægge et lager … Dette kan ske på ethvert tidspunkt, før værdipapirerne skal returneres. Køb af de solgte varer tilbage betegnes som både "dækker kort" eller "dækker positionen."